Des scientifiques ont en fait expérimenté sur la culture des fraises, et ont constaté qu’elles peuvent changer de couleur lorsque la couleur de leur éclairage changeait.
Scientists have actually experimented with cultivating strawberries and found they can change colour when the colour of their lighting was changed.
Visitez quatre bars historiques en activité depuis la Prohibition à Chicago et apprenez-en plus avec un guide expérimenté sur le monde subreptice du speakeasy.
Visit four historic bars in operation since Prohibition in Chicago, and learn from a knowledgeable guide about the surreptitious world of the speakeasy.
L'ont torturée et expérimenté sur elle.
Tortured her and experimented on her.
Écoute, les Japonais, ils ont expérimenté sur des centaines d'hommes en essayant de développer Mirakuru.
Look, the japanese, they experimented On hundreds of men working to develop mirakuru.
C'est un scientifique à Ultra qui a expérimenté sur toi, t'a torturée, et il est sur le point de faire la même chose à Stephen.
He is an Ultra scientist who experimented on you, tortured you, and he is about to do the same thing to Stephen.
Vous avez expérimenté sur votre propre fille.
You experimented on your own daughter.
C'est toi qui m'as fait ça... et à ma fille... qui a expérimenté sur elle, en as fait ce qu'elle est!
You're the one who did this to me... to my daughter... experimented on her, made her what she is!
Ce garçon n'était pas expérimenté sur le plan sexuel.
This guy wasn't very sexually experienced.
On n'envoie pas son deuxième agent le plus expérimenté sur la piste de ces salauds, non, on le renvoie chez lui.
You know, you don't put your second most senior man on the trail of those motherless bastards you send him home.
Je l'ai expérimenté sur les loups.
When I was caged, I tested it on the wolves.
Lui et son équipe ont pris des volontaires, leurs a raconté qu'ils avaient été sélectionnés pour un entraînement spécial, l'a expérimenté sur eux, ont intégré des armes sur leurs corps et les ont programmés pour tuer!
He and his team took volunteers, told them they'd be selected for special training, then experimented on them, fused their bodies with weaponry and programmed them to kill!
Avec une portée d'environ 8.500 mètres et une cadence de tir de 15 coups par minute, avec un équipage expérimenté sur une courte période même 30 coups par minute étaient possibles, ce canon était considéré comme le plus moderne de son époque.
With a range of around 8.500 metres and a firing rate of 15 rounds per minute, with an experienced crew over a short period even 30 rounds per minute were possible, this gun was considered the most modern of its time.
Nos guides professionnels sont tous certifiés dans le service de sauvetage en montagne en Croatie, et le guide le plus expérimenté sur la rivière a plus de 1000 voyages de canyoning réussis.
Our professional guides are all certified at Croatian mountain rescue service, and the most experienced guide on the river has over 1000 successfully finished canyoning trips.
En cas de dommages matériels, de dégâts ou de pertes causés par des catastrophes naturelles, vous avez besoin d'un partenaire d'assurance expérimenté sur lequel vous pouvez compter.
In the event of property damage, damage or loss caused by natural disasters or business interruption, you need an experienced insurance partner that you can rely on.
Nous avons un spécialiste expérimenté sur le personnel à travailler avec vous et votre thérapeute.
We have an experienced PTs on staff to work with you and your therapist.
Vous en apprendrez plus auprès de votre guide local expérimenté sur l'une des montagnes les plus sacrées et vous ferez une randonnée autour de l'ensemble du cratère avant de rejoindre le bas.
Learn from your experienced local guide about one of Bali’s most sacred mountains and hike around the entire crater before making your way down.
Avant d'utiliser le collier, le nœud coulant est préférable de consulter un instructeur expérimenté sur son application correcte.
Before using the collar-hammer it is better to consult with an experienced instructor about its correct application.
Les Vegans sont contre la cruauté animal, ils n'emploieront pas même des produits de beauté expérimenté sur les animaux.
Vegans are so against cruelty, they won't even use cosmetics tested on animals.
Ils ont expérimenté sur des prisonniers de guerre et la population civile chinoise.
They started to do experiments and tests on POWs and the civilian Chinese population.
Il affirme que ça ne peut et ne doit pas être expérimenté sur l'homme.
Because he says this can't and should not be used on a human being.
Forwa est très professionnel et expérimenté sur un tel genre de moule.
Forwa is very professional and experienced on such kind of mold.
On a expérimenté sur la croissance rapide.
We ran experiments on rapid growth.
Eh bien, on n'a pas le droit de fouiller des têtes humaines sans avoir d'abord expérimenté sur des animaux.
Well we aren't allowed to poke around inside human heads until we have done the same things on animals first.
Chaque membre de l'équipe de vente est bon à la langue locale et bien expérimenté sur le marché responsable.
Each sales team member is good at the local language and well experienced to the responsible market.
Les humains ont expérimenté sur nous, nous ont enchaînés à des organistes, nous ont fait nous balader dans de petits véhicules ridicules.
Humans experimented on us, chained us to organ-grinders, made us ride around in ridiculous tiny vehicles.
C'est pour cela que vous avez expérimenté sur elle?
Is that why you experimented on her?
Et ils ont expérimenté sur nous contre notre volonté.
And experimented on us against our will.
Avanade est le partenaire le plus expérimenté sur les services cloud Azure, comptant plus de professionnels certifiés sur cette technologie que tout autre partenaire Microsoft.
Avanade is the most experienced Microsoft Azure cloud services partner with more Microsoft Certified Professionals on Azure than any other Microsoft partner.
Nous sommes un constructeur expérimenté sur la robe de mariage, nous nous concentrons sur la première qualité de pente.
We are an experienced manufacturer on wedding dress, we are focusing on top grade quality.
Nous avons tous expérimenté sur quelques rares occasion, le sentiment d'allégresse dans la réalisation que nous avons permis à nos auditeurs à voir à un moment de la galnce toute l'architecture et toutes ses ramifications.
We have all experienced on some rare occasion the feeling of elation in realising that we have enabled our listeners to see at a moment's galnce the whole architecture and all its ramifications.
Que vous soyez nouveau ou expérimenté sur internet, un particulier ou une entreprise, ou autre,.ONLINE vous aidera à être en ligne - online.
Whether you're new to the Internet or an Internet veteran, an individual or a business, or anything in between,.ONLINE will help you get there - online, that is.
Vous avez expérimenté sur vous-même, n'est-ce pas?
So you experimented on yourself, didn't you?
Au cours de cette aventure de six heures au départ de Las Vegas, suivez votre guide d’aventure expérimenté sur des terrains montagneux et désertiques tout en conduisant votre propre RZR 900 agrémenté de moins d’un an.
During this 6-hour adventure departing from Las Vegas, follow your experienced adventure guide over mountain and desert terrain while driving your own juiced-up RZR 900s which are under a year old.
Zora, scientifique ayant expérimenté sur des tribus sur Tiburon.
Zora, who experimented with the body chemistry of subject tribes on Tiburon.
Nous I'avons expérimenté sur des singes. Mais de Ià à inverser le processus...
We've even had results here with monkeys in speeding up the clock but we are a long way from turning it back.
Le type du vaccin qui a expérimenté sur lui-même?
The vaccination chap who experimented on himself?
En tant que fabricant majeur d’accessoires pour systèmes de câblage de structures à Taïwan et fournisseur expérimenté sur le marché américain.
As a major Structure Cabling System accessories manufacturer in Taiwan, and an experienced supplier in the US market.
Expérimenté sur les marchés européens, américains et canadiens
Experienced in European, American and Canadian markets
Les amateurs de voile peuvent louer deux J-24 (7, 24 m) pour la journée ou la demi-journée sur réservation, avec accompagnement d'un skipper ou d'un marin expérimenté sur demande.
Enthusiastic sailors have the possibility of renting two sailing boats J-24 (7.24 m) for the entire day or half a day upon prior notice, accompanied by a skipper or an experienced sailor if requested.
La prochaine étape se déroulera en octobre, où l’îlotage sera expérimenté sur une plus longue durée, 4h minimum, avec plus de consommations.
The next step takes place in October, where islanding will be tested over a longer period (at least 4 hours) at higher consumption rates.
Passez toute la journée avec nous à pêcher à l’arrière-plan en compagnie d’un capitaine très expérimenté, sur la côte de Nazaré.
Come and spend the whole day with us fishing in the background in the company of a very experienced captain, on the coast of Nazaré.
* professionnel et expérimenté sur le champ de jeu de carte pendant plus de 4 années
* Professional & experienced on card game field for more than 4 years
3.3897340297699s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Scientists have actually experimented with cultivating strawberries and found they can change colour when the colour of their lighting was changed. 